[Español] Coincidiendo con mi visita a Seattle / Redmond por trabajo la semana pasada se celebraban dos importantes congresos de seguridad, Source y ToorCon Seattle, que han sido todo un éxito.
[English] Coinciding with my visit to Seattle / Redmond for work last week two important conferences took place, Source & ToorCon Seattle, that have been a success.
Por desgracia no pude asistir a ninguna charla de Source, celebrado en el museo marítimo, pero el feedback de los asistentes es que las charlas fueron de mucho nivel y gustaron mucho. Pero sí pude asistir a las fiestas que se celebraron cada noche por el centro de la cuidad donde se reunían ponentes, asistentes y muchas personas de la escena hacker de Seattle, mucho más potente de lo que me imaginaba 🙂
Unfortunately I could not attend any talk at Source, held at the Maritime Museum, but the feedback from attendees was that talks were high quality and really liked them. But I was able to attend the parties held every night around downtown where meet speakers, attendees and many people of the Seattle hacker’s scene, much more powerful than I imagined 🙂
En breve en la web de Source están disponibles las presentaciones así como los videos de las diferentes charlas que no podéis perder!
Shortly on the Source website the presentations should be available as well as videos of the different talks that you cannot miss!
El fin de semana se celebró ToorCon en un bar con más de 30 charlas en un mismo día, ya que cada presentación duraba 15 minutos. Lo cierto es que esta agilidad me gustó mucho y los temas fueron muy diversos. Gracias a todos los sponsors por las bebidas gratis 😉
On the weekend was held ToorCon in a club with over 30 talks on the same day as each talk lasted 15 minutes. The truth is I liked a lot this dynamism and the talk topics were very broad making them very good. Thanks to all sponsors for the free drinks 😉
Desde luego dos excelentes congresos con muy buen rollo y si consiguieran establecer una alianza y celebrarlo en conjunto de forma anual sería una cita obligada para los profesionales del sector.
Without doubt two excellent conferences with a good vibe and if they managed to establish a partnership and celebrate it together on a yearly basis it would be a must for any security professional.
Lo genial de estos dos congresos fue su localización, no el típico hotel, y que son pequeños y se puede hablar con todo el mundo por el buen ambiente que existe entre todos los asistentes.
Mis felicitaciones a la organización de ambos congresos por un magnifico evento 🙂
The greatness of these two conferences was their location, not being held at the typical hotel, and that were quite small and you can talk to everyone because of the good atmosphere among all attendees.
My kudos to the organization of both conferences for the wonderful events 🙂
— Simon Roses Femerling
